Jesus Heals a Man Sick of the Palsy
"And they come, bringing unto him a man sick of the palsy, borne of four. And when they could not come nigh unto him for the crowd, they uncovered the roof where he was: and when they had broken it up, they let down the bed whereon the sick of the palsy lay. And Jesus seeing their faith saith unto the sick of the palsy, Son, thy sins are forgiven. But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, Why doth this man thus speak? he blasphemeth: who can forgive sins but one, even God? And straightway Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, saith unto them, Why reason ye these things in your hearts? Which is easier, to say to the sick of the palsy, Thy sins are forgiven; or to say, Arise, and take up thy bed, and walk? But that ye may know that the Son of man hath authority on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy), I say unto thee, Arise, take up thy bed, and go unto thy house. And he arose, and straightway took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion." Mark 2:3-12 ASV
Illustration of Jesus talking to a many with the palsy. Others stand in the background.
Martin Luther, translator Volks-Bilderbibel oder die ganze heilige Schrift des alten und neuen Testaments, nach der Ueberseßung Dr. Martin Luther's (Leipzig, Germany: Baumgärtners Buchhandlung, 1853) 32
Courtesy the private collection of Roy Winkelman