ClipArt ETC
"Myiarchus crinitus. Great Crested Flycatcher. Decidedly olivaceous above, a little browner on head, where the feathers have dark centres; throat and fore pure dark ash; rest of under parts bright yellow, the two colors meeting abruptly; primaries margined on both edges with chestnut; secondaries and coverts edges and tipped with yellowish-white; tail with all the feathers but the central pair chestnut on the whole of the inner web (excepting perhaps a very narrow space next the shaft); outer web of outer feathers with yellowish; middle feathers, outer webs of the rest, and wings except as stated, dusky-brown. The foregoing phrases are intended to be chiefly antithetical to those used in describing cinerescens, below, No. 375. Other diagnostic points are: bill dark but not quite black, pale at base below; stout and comparatively short, hardly or not as long as tarsus, the latter perhaps never .90, the olive back, ash throat, and yellow belly severally pure in color; all tail-feathers but middle pair so extensively rufous on inner webs that a mere line, if any, of fuscous persists next the shaft (compare erythrocercus and cooperi), and this fuscous line,if any, running of same narrowness to ends of the feathers (compare cinerescens); never more than a trace of rufous on outer webs." Elliot Coues, 1884

Great Crested Flycatcher

"Myiarchus crinitus. Great Crested Flycatcher. Decidedly olivaceous above, a little browner on head,…

"Our Ruticilla phoenicurus,the Redstart, is grey, with brown wings, chestnut breast, rump, and lateral rectrices, black face and throat; the hen being brownish above and buff below, with less brilliant chestnut tints." A. H. Evans, 1900

Redstart

"Our Ruticilla phoenicurus,the Redstart, is grey, with brown wings, chestnut breast, rump, and lateral…