The head of a Chestnut-Sided Warbler.
"Chestnut-sided Warbler, Dendroica pensylvanica. Back streaked with black and pale yellow (sometimes…