ClipArt ETC
"Common Brown Creeper. Upper parts dark brown, changing to rusty-brown on the rump, everywhere streaked with ashy-white. An obscure whitish superciliary stripe. Under parts dull whitish, sometimes tinged with rusty on the flanks and crissum. Wing-coverts and quills tipped with white, the inner secondaries also with white shaft-lines, which, with the tips, contrast the blackish of their outer webs. Wings also crossed with white or tawny-white, the anterior bar broad and occupying both webs of the feathers, the other only on the outer webs near their ends. Tail grayish-brown, darker along the shaft and at the ends of the feathers, sometimes showing obsolete transverse bars. Bill blackish above, mostly flesh-colored or yellowish below; feet brown; iris dark brown." Elliot Coues, 1884

Common Brown Creeper

"Common Brown Creeper. Upper parts dark brown, changing to rusty-brown on the rump, everywhere streaked…

"Certhiola flaveola. Honey Creeper. Dark brown above; long superciliary line and under parts dull white; breast, edging of wing, and rump, bright yellow; wings dusky, with a white spot at base of primaries, and whitish edging of the quills; tail dusky, tipped with white; bill and feet black; eyes blue." Elliot Coues, 1884

Honey Creeper

"Certhiola flaveola. Honey Creeper. Dark brown above; long superciliary line and under parts dull white;…